[ Either by foot or sky works because Red isn't keeping still. He doesn't for about a handful of seconds, and then he's making his way (downtown) along the street with his jacket shielding him from the light rain, eyes wide like a venonat's in a fruitless search for Charizard's pokéball.

It's the sounds from above that stop him, but he's rushing over, stopping before the pair. Green's words remind him to breathe first. ]

Outside a store with cats. We'd been out together there [ he turns his head back over to the building with a sign sitting outside it, banners of each side of the double doors ] and then I put him in my pokéball 'cause it was raining harder. I was gonna ask him if he was hungry, then when I went for him--

[ His eyes squeeze shut and aggravation slips through the cracks of his teeth, and his balled up fists pull tightly instead on the hair of his fringe as he shakes his head wildly. ]

I'm so stupid, I should have noticed before!! I didn't put him back properly and he fell when I got knocked into! I can't believe I did this to him!